真实改编!《凶降喜讯》的镜( jìng)头语言与月亮隐喻

公众号:霧風誌,欢迎关注( zhù)!

1970年“淀号劫机事件” 为故( gù)事原型创作的喜剧电影( yǐng)《凶降喜讯》已上线~

卞成贤( xián)导演与薛景求继 《不汗党( dǎng)》、《杀死福顺》 后再次合作、挑( tiāo)战全新题材与类型——比电( diàn)影还像电影的 真实历史( shǐ)素材 、经久不衰的 南北题( tí)材 ,加上韩影一向擅长对( duì)韩国政府的 针砭时弊 ,嬉( xī)笑怒骂、皆成文章,无疑是( shì) 今年最具高级幽默感的( de)政治讽刺喜剧!

影片开头( tóu)引出两个看似没有关联( lián)的时间与事件,它们唯一( yī)的共同点只指向一个关( guān)键词: 劫机!

这是一个关于( yú)劫机的故事。

在没有机场( chǎng)安检的70年代,日本赤军成( chéng)员携炸弹与大刀登机,并( bìng)劫持了载客一百多人的( de)日本民航机,劫机犯命飞( fēi)行员将飞机开往 朝鲜平( píng)壤 。怕韩国因此受到牵制( zhì)的韩国中情部长找来神( shén)秘的民间智囊团——连名字( zì)都没有的 “某甲”。 某甲却提( tí)出了不像话的计划······

负责( zé)这次秘密任务的还有一( yī)个人,那就是想受到表彰( zhāng)晋升的 徐高名 ,他利用紧( jǐn)急通讯频道进行了 “双重( zhòng)劫机” ,成功拦截了那架飞( fēi)机的讯号, 谎称这里是朝( cháo)鲜 ,将飞机成功引来了韩( hán)国金浦机场,试图解救百( bǎi)余名人质。

电影保留并强( qiáng)化演绎了真实事件中很( hěn)戏剧化的部分 ——韩国人将( jiāng)金浦机场临时改造成朝( cháo)鲜平壤、演了一出戏骗劫( jié)机犯, 这一场戏十分荒诞( dàn)搞笑但又不乏紧张感。

与( yǔ)电影不同的是 ,真实事件( jiàn)中劫机犯要求士兵展示( shì)朝鲜领袖金日成的大幅( fú)照片以证明这里确实是( shì)平壤,拿不出照片的韩国( guó)人就这样被识破了!比电( diàn)影更戏剧化的情节,曾实( shí)际发生过······

韩综 《环环相扣( kòu)的老故事》 有一期(S2E03)讲过淀( diàn)号劫机事件,节目组还 采( cǎi)访到了现实中“双重劫机( jī)”的主人公 ,下图即徐高名( míng)的原型人物。

紧急时刻全( quán)靠 “拼手速” 拦截到讯号的( de)情节,导演这里用模仿美( měi)国西部片表现南北两方( fāng)的对决,飞机影子飞过、瞬( shùn)时分出胜负,败者中枪倒( dào)地,这段虽然很无厘头但( dàn)是喜剧效果还不错~

事件( jiàn)脉络基本算还原,徐高名( míng)虽有人物原型但双重劫( jié)机后面的故事是虚构,而( ér)某甲这个人物则是完全( quán)杜撰。

最终解决问题的是( shì)日本交通部政务副部长( zhǎng) ,他主动提出 交换人质 ,由( yóu)自己代替一百多名乘客( kè)一起去平壤,这个情节也( yě)是 真实 的。

人质们安全被( bèi)解救,副部长随劫机犯们( men)飞往平壤,事后朝鲜同意( yì)将飞机与人质送回日本( běn), 这场荒诞的事件才终于( yú)结束,所幸过程中无人死( sǐ)亡。

(《环环相扣的老故事》-交( jiāo)换人质的真实影像)

即使( shǐ)不了解事件原型,单就电( diàn)影来看也是非常有趣且( qiě)独具一格、完成度很高的( de)作品。 一开始看可能会有( yǒu)点摸不着头脑,但是越看( kàn)越能体会到这部有点奇( qí)奇怪怪的电影中特有的( de) “嚼劲” ~

剧本在原型故事上( shàng)有不少创新, 台词犀利敢( gǎn)言、主打一个平等地创死( sǐ)全世界 ,无论日本、朝鲜还( hái)是美国都无一幸免讽刺( cì)了个遍。

当然韩影自黑起( qǐ)来也一向是毫不手软,竭( jié)力讽刺中情部的残酷暴( bào)行与实际遇事无能,责任( rèn)全推给下属、功劳全自己( jǐ)领的虚伪嘴脸,以及高层( céng)人员无效率的开会、见风( fēng)使舵的“ 草台班子”群像

还( hái)有当时的韩国总统 朴政( zhèng)熙 全程缺席的失职,只派( pài)夫人出现提了一句总统( tǒng)身体状态不好,其实只是( shì)宿醉。

全度妍特别客串了( le)总统夫人陆英修 ,虽然戏( xì)份很少,但从穿拖鞋出场( chǎng)、让记者拍左脸等小细节( jié)凸显出强烈的存在感,她( tā)指着东方说是北边但在( zài)场无人敢提出异议,寥寥( liáo)几场戏就将总统夫妻俩( liǎ)讽刺得淋漓尽致。

另外, 惊( jīng)喜的还有卞成贤导演的( de)镜头语言 ,除了模仿西部( bù)片玩花样炫技之外,确有( yǒu)一些货真价实、 充满隐喻( yù)的镜头让人眼前一亮 ,譬( pì)如某甲想利用舆论激起( qǐ)民意的戏,他威胁局长,如( rú)果不按他说的去报道就( jiù)要给人“扣帽子”。

画中画的( de)镜头讽刺新闻在这里被( bèi)人为操纵, 是只要加上“疑( yí)似”就可以轻易制造假新( xīn)闻、引导舆论的时代。

某甲( jiǎ)直视着镜头露出宛如恶( è)角的笑容 ,比起一般直视( shì)镜头打破第四面墙,这里( lǐ)还隔了一层镜头,有种特( tè)别的 戏谑感 、让人不寒而( ér)栗;当on-air红灯亮起,某甲仍然( rán)在教人嫁接两则新闻的( de) 蒙太奇 段落,在视觉上很( hěn)有 新鲜感 ~

舆论总是好使( shǐ),无论在哪个时代都是。

下( xià)面的台词精准、精炼地道( dào)出了舆论公关的使用法( fǎ)则:已有的事实、一点创意( yì)和想要相信的心,三个因( yīn)素恰当结合起来就能奏( zòu)效。

某甲将之前其他劫机( jī)案件幸存者拉出来,也就( jiù)是影片最开头提到的案( àn)件,引起人们共情这次飞( fēi)机上的韩国同胞(疑似)。

这( zhè)段某甲与中情部部长的( de)对手戏中, 镜头则是巧妙( miào)地展现了两人的权力关( guān)系。 昏暗狭窄地旋转楼梯( tī)间,人物错落的站位,正如( rú)两人的权力关系,部长处( chù)于绝对的强势地位,站位( wèi)高,明显弱势的某甲站在( zài)几节阶梯之下。

最狠的是( shì)部长捏某甲的脸这里是( shì)个 胯下镜头 ,伤害性不大( dà)、侮辱性极强,用这样的镜( jìng)头表现部长对某甲的 羞( xiū)辱

这个羞辱的镜头也侧( cè)面证实了徐高名在厕所( suǒ)听到别人在传的小道消( xiāo)息,说某甲是 脱北者 ,没有( yǒu)名字更没有名分,只是帮( bāng)中情部做各种事、召之即( jí)来挥之即去的一条狗。

就( jiù)像是,这条狗。

与野狗对视( shì)的某甲,是在这个喜剧片( piàn)中 为数不多流露出凄惨( cǎn)与寒意的镜头

最后想谈( tán)一下关于这部电影中 最( zuì)巧妙也是最重要的意象( xiàng)——月亮。

月亮在这里隐喻着( zhe)真相的一体两面。 与前面( miàn)那句“有时真相会说谎,谎( huǎng)言有时也会道出真相”的( de)台词一脉相承。

“真相有时( shí)在月亮的背面,但这并不( bù)意味着正面是虚假的。——楚( chǔ)门·谢迪”

这句名人名言反( fǎn)复出现,引用的形式也以( yǐ)假乱真、让观众觉得确有( yǒu)其辞,可是到最后才揭晓( xiǎo)一个冲击的事实······

劫机事( shì)件落定后高层下令 全面( miàn)噤声、不准谈论 ,本想借这( zhè)次机会晋升受表彰的 徐( xú)高名 ,在这件事情中彻底( dǐ)成为了无人问津的 某甲( jiǎ) ,就像他那在 625战争 中被自( zì)家队友炸掉双腿的父亲( qīn),只获得了虚无的荣耀——手( shǒu)表,实际无人问津;而 某甲( jiǎ) 在最后却获得了一个新( xīn)身份,他的新名字—— 崔高名( míng)

高名成了某甲,某甲成了( le)高名,可能是非常厉害的( de)人,也可能什么都不是,反( fǎn)之亦然。 高名与某甲,不正( zhèng)是月亮的正反面吗?

无名( míng)的某甲是谁也看不见的( de)月亮背面,高名是期待被( bèi)人看到的月亮正面—— “正面( miàn)也好,背面也好,都是月亮( liàng)。” 而楚门·谢迪到底是谁? “谁( shuí)知道?他只是个、某甲啊” ······

实( shí)在是太有荒诞主义文学( xué)的味道了!

最后的Ending是月亮( liàng)视角。

一个 鸟瞰镜头 俯视( shì)着空旷的大地上、孤独而( ér)虚无地站在原地的高名( míng),镜头拉远、直到高名变得( dé)渺小如蝼蚁,月亮出现了( le)······

深藏功与名的人们,渺小( xiǎo)地、虚无地消失,是在历史( shǐ)中不会被记住的“某甲”,永( yǒng)远隐藏在月亮的背面 ,但( dàn)他们所做的事是有意义( yì)的,正如某甲跟高名说过( guò)的最后的话,或许是这部( bù)充满嬉笑怒骂的讽刺电( diàn)影中作者为数不多想要( yào)传达的真挚——

“我不是说过( guò)吗,月亮就是月亮,它不是( shì)你叫它月亮才挂在那里( lǐ)的,也不是因为谁认可它( tā),它才有意义,你做的事,本( běn)身就足够有意义。”

霧風誌( zhì)

42.04K
3月前

a special day

特殊的一天,两层含义。既( jì)是指1938年5月6日,这天希特勒( lēi)与墨索里尼在罗马进行( xíng)所谓的“高峰会议“,也是指( zhǐ)男女主角偶遇的这一天( tiān)。 短短的一天情节全部发( fā)生在一栋住宅楼里,更多( duō)是在房间里。在空间里展( zhǎn)现空间这点拍得很好。

92.28K
7月前

「哪吒」归来,升级的不止一( yī)点点

还记得2019年夏天,哪吒的那( nà)句“我命由我不由天”吗? 《哪( nǎ)吒之魔童降世》用超50亿票( piào)房和绝佳的口碑,创造了( le)中国动画电影史上的高( gāo)光时刻和票房纪录。 时隔( gé)5年,哪吒终于归来了!截止( zhǐ)1月31日上午影片总票

30.22K
3月前

当琳赛罗翰拿起那把红( hóng)色的吉他

论故事无法和第一部比( bǐ),太喜欢第一部了,看第二( èr)部情怀占大头,内容与否( fǒu)已不那么重要,大家都老( lǎo)了,也没有惊艳的点。当琳( lín)赛罗翰拿起那把红色的( de)吉他,吉他的旋律,一瞬间( jiān)青春又回来了,一切都值( zhí)了,那首歌至今还在我车( chē)子的音乐播放清单里。最( zuì)可惜他弟弟没出场。杰克( kè)的出场算是败...

58.09K
6月前

高斯里的东西武居是一( yī)点儿没学到

一个从高斯时期就在奥( ào)棚呆了那么久的人到底( dǐ)是怎么拍出这一坨东西( xī)的? 武居正行你回答我,你( nǐ)是不是想和根元岁三一( yī)起去ICU探望久弥直树? 这么( me)久的奥迷了我还是第一( yī)次被气到来云影视苑社打分的( de),连特利迦都没有把我逼( bī)到这个地步,特利迦好歹( dǎi)打戏和皮套颜值都不错( cuò)。 奥美迦的主要元素虽...

57.17K
3月前

谎言织就的温情铠甲

《间谍过家家》以冷战阴云( yún)为幕,用间谍、杀手与读心( xīn)少女的荒诞组合,解构了( le)“家”的本质。黄昏的冷静、约( yuē)尔的凌厉与阿尼亚的天( tiān)真碰撞出密集笑点,伪装( zhuāng)家庭的日常充满反差萌( méng)。 但作品的核心是温柔的( de):始于任务与谎言的羁绊( bàn),在柴米油盐与危机守护( hù)中悄然蜕变。它用非日常( cháng)的身份矛...

80.25K
1月前

这部纪录片把《阿凡达》核( hé)心技术全曝光!卡梅隆竟( jìng)然是这样拍电影的?| 极客( kè)荐片

最顶尖的技术 是让你感( gǎn)觉不到技术存在 文 | 羊羊( yáng) 编辑 | 羊羊、小小树 如何拍( pāi)摄一部全球票房23.4亿美元( yuán)的电影?詹姆斯·卡梅隆手( shǒu)把手教你! 上周,一部名为( wèi)《火与水:阿凡达电影制作( zuò)特辑》(Fire and Water: Making the Avatar Films)的纪录片在Disney+上线。影( yǐng)片分为两集,总长...

29.48K
6月前

云影视苑社娱乐:杨幂宋佳,虞书欣,赵( zhào)露思,于正林心如,辱骂粉( fěn)丝的前选秀男,锤爷回复( fù)爆料贴

5:辱骂粉丝的前选秀男。和( hé)好的原因是林心如拿着( zhe)朋友的手机,喝醉酒的时( shí)候跟于正说《延禧攻略》好( hǎo)好看,以后要再合作。其实( shí)扯上小宋佳的原因很简( jiǎn)单,因为宋佳之前就被夸( kuā)“地母系”(意思是气质好具( jù)有母性力量感)。

95.20K
7月前

电影《与你相遇的日子》曝( pù)光终极预告,“不要因为走( zǒu)的太远而忘记为什么出( chū)发”

云影视苑社讯由陈尚实执导( dǎo),梁壁荧、陈凯洲领衔主演( yǎn)的电影《与你相遇的日子( zi)》发布终极预告。不要因为( wèi)走的太远而忘记为什么( me)出发,疲倦时不妨停下来( lái),温暖的风景会让你找回( huí)最初的梦想。 影片讲述了( le)性格孤傲的舞团首席演( yǎn)员

45.19K
6月前

科幻惊悚片《逃出白垩纪( jì)》曝光新预告,上演史前地( dì)球大逃生

云影视苑社讯 好莱坞科幻惊( jīng)悚片《逃出白垩纪》曝光新( xīn)预告,影片将于3月17日全球( qiú)上映。 影片由《寂静之地》编( biān)剧史考特·贝克、布莱恩·伍( wǔ)兹执导,山姆·雷米担任制( zhì)片人,亚当·德赖弗、阿丽亚( yà)娜·格林布拉特等主演。

62.18K
6月前

电影《意外人生》北京媒体( tǐ)见面会圆满举办,气氛热( rè)烈引爆口碑!

云影视苑社讯由新锐青年导( dǎo)演左志国编剧并执导,著( zhù)名演员吴镇宇、任素汐、李( lǐ)康生领衔主演,董博、乌兰( lán)托雅·朵主演的悬疑爱情( qíng)电影《意外人生》于8月18日在( zài)北京举办媒体见面会活( huó)动,影片将于今年9月1日正( zhèng)式登陆全国各